وجهت مؤسسة الإمام الشيرازي (قدس سره) العالمية خطاب تعزية الى السيد جلال الطالباني والسيد مسعود البارزاني والشعب الكردي المسلم في العراق وذلك اثر العمل الارهابي الجبان الذي طال الابرياء في مدينة اربيل وفيما يلي نص خطاب التعزية:
إنا لله وإنا إليه راجعون
السيد جلال الطالباني المحترم
السيد مسعود البارزاني المحترم
السلام عليكم ورحمة الله و بركاته
مرة أخرى تمتد يد الإرهاب ، لتزرع الموت في ربوع كردستان ، وفي يوم عيد الأضحى المبارك، الذي جعله الله عزوجل للمسلمين عيدا ، ولمحمد وآله ذخرا و شرفا ومزيدا، ليتأكد لكل ذي عين بصرة، أن الإرهاب لا ينتمي إلى دين أو مذهب، فهو لا يميز بين إنسان و آخر، إنما يستهدف البشر بطريقة عمياء.
إن العمليتين الإرهابيتين الأخيرتين اللتين وقعتا في مدينة اربيل، تتطلب منا جميعا العمل المشترك من أجل استئصال الغدد الإرهابية المدمرة من العراق ، الذي يشهد ولادة جديدة، لينعم فيها المواطن بالحرية و الكرامة و العز والسعادة ، في إطار نظام دستوري برلماني تعددي ، يحترم حقوق الإنسان ولا يتجاوز على ارادته، و ينصاع لرأيه عند صندوق الاقتراع ، على قاعدة (صوت واحد ، لمواطن واحد) .
إننا اذ نتقدم لشعبنا الكردي المسلم في العراق ، بأحر التعازي القلبية بهذا المصاب الجلل ، ونخص بالذكر، عوائل الضحايا و المجروحين، نسأل الله سبحانه و تعالى أن ينعم على ضحايا الإرهاب في العراق بالرحمة والمغفرة، وجنان الخلد، وعلى ذويهم بالصبر والسلوان .
وإنا لله وإنا إليه راجعون.
تقبلوا عميق مواساتنا ، والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته.
مؤسسة الإمام الشيرازي العالمية
بغداد 2004-02-02
أزهر خليل الخفاجي